Finnegans Wake: “Danis Rose and John O’Hanlon have reached the conclusion of 30 years of textual analysis. Poring over the tens of thousands of pages of notes, drafts, typescripts and proofs that make up, in Joyce’s own words, his ‘litters from aloft, like a waast wizzard all of whirlwords’, they have made 9,000 ‘minor yet crucial’ amendments and corrections to the book, from misspellings to misplaced phrases, ruptured syntax and punctuation marks.”
